See avare on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "avare",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧va‧re"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"covetously"
],
"id": "en-avare-eo-adv-LypA6Cam",
"links": [
[
"covetously",
"covetously"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈvare]"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "avare"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "avarus"
},
"expansion": "Latin avarus",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From a modification of the older popular form aver after the original etymology, Latin avarus.",
"forms": [
{
"form": "avares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "avare (plural avares)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "French undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 1 15 1 15 18 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stingy, skinflint"
],
"id": "en-avare-fr-adj-P1gu2jqj",
"links": [
[
"stingy",
"stingy"
],
[
"skinflint",
"skinflint"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.vaʁ/"
},
{
"audio": "Fr-avare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Fr-avare.ogg/Fr-avare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Fr-avare.ogg"
}
],
"word": "avare"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "avarus"
},
"expansion": "Latin avarus",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From a modification of the older popular form aver after the original etymology, Latin avarus.",
"forms": [
{
"form": "avares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "avare m or f by sense (plural avares)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "French masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scrooge, miser"
],
"id": "en-avare-fr-noun-tDsFBCkm",
"links": [
[
"scrooge",
"scrooge"
],
[
"miser",
"miser"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.vaʁ/"
},
{
"audio": "Fr-avare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Fr-avare.ogg/Fr-avare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Fr-avare.ogg"
}
],
"word": "avare"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "avare f pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧và‧re"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "mean, stingy",
"word": "avaro"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of avaro (“mean, stingy”)"
],
"id": "en-avare-it-adj-Gc7gHA0A",
"links": [
[
"avaro",
"avaro#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈva.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "avare"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form"
},
"expansion": "avare",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧và‧re"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "female miser",
"word": "avara"
}
],
"glosses": [
"plural of avara (“female miser”)"
],
"id": "en-avare-it-noun-FE-4XUnO",
"links": [
[
"avara",
"avara#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈva.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "avare"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "avare",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"à‧va‧re"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 6 1 15 1 15 18 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 47 3 47",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "Avar",
"word": "avaro"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of avaro (“Avar”)"
],
"id": "en-avare-it-adj--nAdpjKI",
"links": [
[
"avaro",
"avaro#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.va.re/"
},
{
"rhymes": "-avare"
}
],
"word": "avare"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form"
},
"expansion": "avare",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"à‧va‧re"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 6 1 15 1 15 18 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 47 3 47",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "female Avar",
"word": "avara"
}
],
"glosses": [
"plural of avara (“female Avar”)"
],
"id": "en-avare-it-noun-d1rn-bGC",
"links": [
[
"avara",
"avara#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.va.re/"
},
{
"rhymes": "-avare"
}
],
"word": "avare"
}
{
"etymology_text": "From avārus (“avaricious, covetous, greedy”), from aveō (“wish, desire, long for, crave”).",
"forms": [
{
"form": "avārē",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "avārius",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "avārissimē",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "avārē"
},
"expansion": "avārē (comparative avārius, superlative avārissimē)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "audeō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avāriter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avāritia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avāritiēs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avārus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avēns"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aventer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aveō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avidē"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aviditās"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aviditer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avidus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 6 1 15 1 15 18 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"greedily, avariciously, covetously"
],
"id": "en-avare-la-adv-BNa16GOH",
"links": [
[
"greedily",
"greedily"
],
[
"avariciously",
"avariciously"
],
[
"covetously",
"covetously"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "avāriter"
},
{
"word": "avidē"
},
{
"word": "aviditer"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 6 1 15 1 15 18 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 3 0 16 0 16 19 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stingily"
],
"id": "en-avare-la-adv-Nck~QUAa",
"links": [
[
"stingily",
"stingily"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "avāriter"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈu̯aː.reː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[äˈu̯äːreː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/aˈva.re/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[äˈväːre]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "avare"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fr",
"3": "avare"
},
"expansion": "French avare",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French avare.",
"forms": [
{
"form": "avares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "avares",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "avare m (plural avares)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "avare m (plural avares)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jersey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nrf",
"name": "People",
"orig": "nrf:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"miser"
],
"id": "en-avare-nrm-noun-OUPw9Q8Q",
"links": [
[
"miser",
"miser"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) miser"
],
"synonyms": [
{
"word": "agravé"
},
{
"word": "rapinneux"
}
],
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
]
}
],
"word": "avare"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آواره",
"4": "",
"5": "exiled; vagrant; homeless; wretched; idle",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish آواره (“exiled; vagrant; homeless; wretched; idle”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آواره",
"t": "exiled; vagrant; homeless; wretched; idle"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish آواره (“exiled; vagrant; homeless; wretched; idle”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fa",
"3": "آواره",
"tr": "âvâre"
},
"expansion": "Persian آواره (âvâre)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish آواره (“exiled; vagrant; homeless; wretched; idle”), from Persian آواره (âvâre).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "avare",
"name": "tr-adj"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "avarelik"
}
],
"glosses": [
"vagabond, vagrant, hobo"
],
"id": "en-avare-tr-adj-gy-Uhef8",
"links": [
[
"vagabond",
"vagabond"
],
[
"vagrant",
"vagrant"
],
[
"hobo",
"hobo"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "başıboş"
},
{
"word": "aylak"
},
{
"word": "işsiz güçsüz"
},
{
"tags": [
"regional"
],
"word": "avara"
}
]
}
],
"word": "avare"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "adverb"
},
"expansion": "avare",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "avar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "for before your foot pressed the soil, your name was known to us as the friend of liberty, and he who broke the fetters of the slave.",
"ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 12-14:",
"text": "az avare ye trad dicke londe yer name waz ee-kent var ee vriene o' livertie, an He fo brake ye neckarès o' zlaves.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Your fame for such came before you even into this retired spot, to which neither the waters of the sea below nor the mountains above caused any impediment.",
"ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 116, lines 4-6:",
"text": "Yer name var zetch avancet avare ye, e'en a dicke var hye, arent whilke ye brine o'zea an ye craggès o'noghanes cazed nae balke.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of avar"
],
"id": "en-avare-yol-adv-l2IzYIJz",
"links": [
[
"avar",
"avar#Yola"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "avare"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "avare",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧va‧re"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto adverbs",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Esperanto/are"
],
"glosses": [
"covetously"
],
"links": [
[
"covetously",
"covetously"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈvare]"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "avare"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French masculine and feminine nouns by sense",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French nouns with multiple genders",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French undefined derivations",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "avarus"
},
"expansion": "Latin avarus",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From a modification of the older popular form aver after the original etymology, Latin avarus.",
"forms": [
{
"form": "avares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "avare (plural avares)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"stingy, skinflint"
],
"links": [
[
"stingy",
"stingy"
],
[
"skinflint",
"skinflint"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.vaʁ/"
},
{
"audio": "Fr-avare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Fr-avare.ogg/Fr-avare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Fr-avare.ogg"
}
],
"word": "avare"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French masculine and feminine nouns by sense",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French nouns with multiple genders",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French undefined derivations",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "avarus"
},
"expansion": "Latin avarus",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From a modification of the older popular form aver after the original etymology, Latin avarus.",
"forms": [
{
"form": "avares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "avare m or f by sense (plural avares)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scrooge, miser"
],
"links": [
[
"scrooge",
"scrooge"
],
[
"miser",
"miser"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.vaʁ/"
},
{
"audio": "Fr-avare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Fr-avare.ogg/Fr-avare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Fr-avare.ogg"
}
],
"word": "avare"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables",
"Rhymes:Italian/avare",
"Rhymes:Italian/avare/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "avare f pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧và‧re"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "mean, stingy",
"word": "avaro"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of avaro (“mean, stingy”)"
],
"links": [
[
"avaro",
"avaro#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈva.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "avare"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables",
"Rhymes:Italian/avare",
"Rhymes:Italian/avare/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form"
},
"expansion": "avare",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧và‧re"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "female miser",
"word": "avara"
}
],
"glosses": [
"plural of avara (“female miser”)"
],
"links": [
[
"avara",
"avara#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈva.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "avare"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/avare",
"Rhymes:Italian/avare/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "avare",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"à‧va‧re"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "Avar",
"word": "avaro"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of avaro (“Avar”)"
],
"links": [
[
"avaro",
"avaro#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.va.re/"
},
{
"rhymes": "-avare"
}
],
"word": "avare"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/avare",
"Rhymes:Italian/avare/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form"
},
"expansion": "avare",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"à‧va‧re"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "female Avar",
"word": "avara"
}
],
"glosses": [
"plural of avara (“female Avar”)"
],
"links": [
[
"avara",
"avara#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.va.re/"
},
{
"rhymes": "-avare"
}
],
"word": "avare"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adverbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "From avārus (“avaricious, covetous, greedy”), from aveō (“wish, desire, long for, crave”).",
"forms": [
{
"form": "avārē",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "avārius",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "avārissimē",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "avārē"
},
"expansion": "avārē (comparative avārius, superlative avārissimē)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "audeō"
},
{
"word": "avāriter"
},
{
"word": "avāritia"
},
{
"word": "avāritiēs"
},
{
"word": "avārus"
},
{
"word": "avēns"
},
{
"word": "aventer"
},
{
"word": "aveō"
},
{
"word": "avidē"
},
{
"word": "aviditās"
},
{
"word": "aviditer"
},
{
"word": "avidus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"greedily, avariciously, covetously"
],
"links": [
[
"greedily",
"greedily"
],
[
"avariciously",
"avariciously"
],
[
"covetously",
"covetously"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "avāriter"
},
{
"word": "avidē"
},
{
"word": "aviditer"
}
]
},
{
"glosses": [
"stingily"
],
"links": [
[
"stingily",
"stingily"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "avāriter"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈu̯aː.reː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[äˈu̯äːreː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/aˈva.re/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[äˈväːre]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "avare"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fr",
"3": "avare"
},
"expansion": "French avare",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French avare.",
"forms": [
{
"form": "avares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "avares",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "avare m (plural avares)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "avare m (plural avares)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Jersey Norman",
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman lemmas",
"Norman masculine nouns",
"Norman nouns",
"Norman terms borrowed from French",
"Norman terms derived from French",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"nrf:People"
],
"glosses": [
"miser"
],
"links": [
[
"miser",
"miser"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) miser"
],
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "agravé"
},
{
"word": "rapinneux"
}
],
"word": "avare"
}
{
"derived": [
{
"word": "avarelik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آواره",
"4": "",
"5": "exiled; vagrant; homeless; wretched; idle",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish آواره (“exiled; vagrant; homeless; wretched; idle”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آواره",
"t": "exiled; vagrant; homeless; wretched; idle"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish آواره (“exiled; vagrant; homeless; wretched; idle”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fa",
"3": "آواره",
"tr": "âvâre"
},
"expansion": "Persian آواره (âvâre)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish آواره (“exiled; vagrant; homeless; wretched; idle”), from Persian آواره (âvâre).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "avare",
"name": "tr-adj"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Turkish adjectives",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Persian",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"glosses": [
"vagabond, vagrant, hobo"
],
"links": [
[
"vagabond",
"vagabond"
],
[
"vagrant",
"vagrant"
],
[
"hobo",
"hobo"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "başıboş"
},
{
"word": "aylak"
},
{
"word": "işsiz güçsüz"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"regional"
],
"word": "avara"
}
],
"word": "avare"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "adverb"
},
"expansion": "avare",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "avar"
}
],
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Yola adverbs",
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "for before your foot pressed the soil, your name was known to us as the friend of liberty, and he who broke the fetters of the slave.",
"ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 12-14:",
"text": "az avare ye trad dicke londe yer name waz ee-kent var ee vriene o' livertie, an He fo brake ye neckarès o' zlaves.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Your fame for such came before you even into this retired spot, to which neither the waters of the sea below nor the mountains above caused any impediment.",
"ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 116, lines 4-6:",
"text": "Yer name var zetch avancet avare ye, e'en a dicke var hye, arent whilke ye brine o'zea an ye craggès o'noghanes cazed nae balke.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of avar"
],
"links": [
[
"avar",
"avar#Yola"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "avare"
}
Download raw JSONL data for avare meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.